Szpital na obrzeach miasta



Internet jest niewyczerpanym źródłem wiedzy, także jeśli chodzi o Szpital na obrzeach miasta. Wieki i stulecia ludzkiej wiedzy o Szpital na obrzeach miasta zostały przelane, i nadal są przelewane, do sieci, i właśnie dlatego dostęp do niej jest tak trudny, ponieważ możemy znaleźć miejsca, w których nawigacja może być trudna lub wręcz niewykonalna. Proponujemy, abyś nie rozbił się w morzu danych dotyczących Szpital na obrzeach miasta i abyś mógł szybko i sprawnie dotrzeć do wszystkich portów mądrości.

Mając na uwadze ten cel, zrobiliśmy coś, co wykracza poza to, co oczywiste - zebraliśmy najbardziej aktualne i najlepiej wyjaśnione informacje na temat Szpital na obrzeach miasta. Ułożyliśmy je również w sposób ułatwiający czytanie, z minimalistycznym i przyjemnym wyglądem, zapewniając najlepsze wrażenia użytkownika i najkrótszy czas ładowania. Ułatwiamy Ci to, abyś musiał się martwić tylko o to, by dowiedzieć się wszystkiego o Szpital na obrzeach miasta! Jeśli więc uważasz, że osiągnęliśmy nasz cel i wiesz już wszystko, co chciałeś wiedzieć o Szpital na obrzeach miasta, z przyjemnością przyjmiemy Cię z powrotem na te spokojne morza sapientiapl.com, gdy tylko Twój głód wiedzy zostanie ponownie rozbudzony.

Serial telewizyjny
niemiecki tytu Szpital na obrzeach miasta
Oryginalny tytu Nemocnice na kraji msta
Kraj produkcji Czechosowacja
Oryginalny jzyk Czech
lat) 1978-1981
Odcinki 20 w 2 sezony ( lista )
gatunek muzyczny Dramat , serial szpitalny
Pierwsza transmisja 5 listopada 1978 r. na ST

Pierwsza audycja w jzyku niemieckim
5 stycznia 1979 na DDR F1
zawód

Szpital na peryferiach miasta (tytu oryginalny: Nemocnice na kraji msta ) to czechosowacki serial o lekarzu, który emitowany by take w telewizji niemieckojzycznej. Scenariusz w reyserii Jarosawa Dudka pochodzi od Jarosawa Dietla . W sumie serial by emitowany w 21 krajach. Wersje w Niemczech Wschodnich i Zachodnich róni si kolejnoci montau i synchronizacj. W ARD pierwszy sezon by emitowany w NRD, a drugi we wasnej dubbingowanej wersji.

zawarto

Opowiadane s historie o stacji ortopedycznej na obrzeach fikcyjnego miasteczka Bor. Chodzi nie tylko o chirurgi, ale take o prywatne problemy lekarzy, pielgniarek i pacjentów. Szpital w czeskim miecie powiatowym Most suy jako szablon dla budynku szpitala . Szpital zosta odtworzony w studiach filmowych Barrandov w Pradze .

W 2003 roku wyemitowano sequel zatytuowany Szpital na skraju miasta - 20 lat póniej z 13 odcinkami. W 2008 roku pojawio si 13 kolejnych odcinków pod tytuem Das Krankenhaus am Rande der Stadt - Neue Schicksale , które nie zostay jeszcze dubbingowane w jzyku niemieckim.

zawód

rola aktor Aktor gosowy
(wersja NRD) (wersja RFN)
Dr. Karel Sova Senior, naczelny lekarz, potem lekarz w Týnit Ladislav Chudík Klaus Mertens Wolfgang Kieling
Dr. Karel Sova Junior, jego syn Ladislav Frej Jürgen Klucert (1. gos)
Hansjürgen Hürrig (2. gos)
Christian Brückner
Emma, gospodyni dr. Sova senior Maria Motlová Hanna Rieger
Dr. trosmajer, starszy lekarz Milo Kopecký Werner Senftleben Wolfgang Völz
Dr. Albta eková-Sovová, asystent lekarza Elika Balzerová Petra Kelling Rita Engelmann
Dr. Arnot Blaej, póniejszy naczelny lekarz Josef Abrham Reinhard Kuhnert Volker Brandt
Dr. Dana Králová, anestezjolog Jana tpánková Barbara Dittus (1 gos)
Lilo Grahn (2 gos)
Urszula Vogel
Dr. Cvach Josef Vinklá Erhard Köster Joachim Kerzel
Marta Huková, pielgniarka oddziaowa Iva Janurová Gudrun Jochmann Urszula zwycistwo
Ina Galuková, pielgniarka Andrea underlíková Hellena Büttner Heidi Berndt
Siostra Jáchymová, przeoona pielgniarka Nina Popelíková Ingeborg Krabbe Herta Kravina
Roman Jáchym, kierowca karetki Jaromír Hanzlík Uwe Karpa Reent wodze
Przemysaw Rezek, hokeista Wiktor Preiss Wolfgang Penz
Alena Blaejová, ona dr. Baej Hana Maciuchová Friederike Aust Ziarna Diany
Dr. Peterka Oldich Kaiser Gerald Schaale Norbert Langer
Dr. eho Franciszek Niemec Kurt Goldstein (1 gos)
Thomas Kästner (2 gos)
Dénes Törzs
Brygadier Vladimír Meník Dieter Zöllter

Lista odcinków

Wersja NRD oparta na czechosowackim oryginale w 20 odcinkach

sezon 1

Pierwsz transmisj pierwszego sezonu mona byo oglda od 5 listopada do 30 grudnia 1978 na czechosowackim kanale ST . Sezon obejmuje 13 odcinków. Pierwsza niemieckojzyczna transmisja rozpocza si 5 stycznia 1979 roku na DDR F1 .

Nr
( cznie )
nr
( w. )
niemiecki tytu Oryginalny tytu Pierwsza transmisja w SSR Pierwsza audycja w jzyku niemieckim ( D ) Dyrektor scenariusz dugo
1 1 Dzie lubu Výrocí 5 listopada 1978 5 stycznia 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 50 min.
2 2 Strach Strach 12 listopada 1978 12 stycznia 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 55 min.
3 3 Konflikt Spor 19 listopada 1978 19 stycznia 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 50 min.
4. 4. okie Loket 26 listopada 1978 26 stycznia 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 46 min.
5 5 Rozwód Rozwód 3 grudnia 1978 2 lutego 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 53 min.
6. 6. Uprowadzenie nos 10 grudnia 1978 9 lutego 1979 r Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 54 min.
7th 7th Emma Ema 14 grudnia 1978 16 lutego 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 63 min.
ósmy ósmy Koyska gipsowa Hnízdo 17 grudnia 1978 23 lutego 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 54 min.
9 9 Emerytura Odchod 21 grudnia 1978 2 marca 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 65 min.
10 10 Nowy szef Nástup 23 grudnia 1978 9 marca 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 53 min.
11 11 Szansa Smireni 26 grudnia 1978 16 marca 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 53 min.
12. 12. Wypadek Srazka 28 grudnia 1978 23 marca 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 49 min.
13 13 Nadzieja Setkání 30 grudnia 1978 30 marca 1979 Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 59 min.

Uwaga: niemieckojzyczna pierwsza transmisja w tym sezonie miaa miejsce w pierwszym programie telewizji NRD. Informacje o czasie trwania s oparte na oryginalnych odcinkach w bibliotece mediów T.

Sezon 2

Pierwsza transmisja drugiego sezonu odbya si w 1981 roku na czechosowackim kanale ST . Sezon obejmuje siedem odcinków.

Nr
( cznie )
nr
( w. )
niemiecki tytu Oryginalny tytu Pierwsza transmisja w SSR Pierwsza audycja w jzyku niemieckim ( D ) Dyrektor scenariusz dugo
14. 1 Trudna gra Reoperacja 1981 - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 59 min.
15. 2 Absolwent Gravidita 1981 - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 59 min.
16 3 Ultimatum Zánet 1981 - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 59 min.
17. 4. propozycja maestwa Punkce 1981 - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 59 min.
18. 5 egzaminy Oponentura 1981 - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 59 min.
19. 6. Komisja ledcza Procento hnisavých kompikací 1981 - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 58 min.
20. 7th powrót Odecítání 1981 - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl 59 min.

Wersja FRG w 16 odcinkach (poprawione i ponownie przycite)

sezon 1

Transmisja pierwszego sezonu w Republice Federalnej Niemiec odbya si od 14 kwietnia do 16 czerwca 1980 na antenie ARD . Seria zostaa poprawiona i ponownie zredagowana. Sezon obejmuje dziewi odcinków.

Nr
( cznie )
nr
( w. )
niemiecki tytu Oryginalny tytu Pierwsza transmisja w SSR Pierwsza audycja w jzyku niemieckim ( D ) Dyrektor scenariusz
1 1 Nowy lekarz - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
2 2 lk - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
3 3 Gwiazda - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
4. 4. separacja - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
5 5 mie nadziej - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
6. 6. Emma - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
7th 7th wzi urlop - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
ósmy ósmy Nowy szef - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
9 9 powrót - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl

Sezon 2

Emisja drugiego sezonu w Republice Federalnej Niemiec odbywaa si od 28 grudnia 1981 do 8 lutego 1982 na antenie ARD. Seria zostaa poprawiona i ponownie zredagowana. Sezon obejmuje siedem odcinków.

Nr
( cznie )
nr
( w. )
niemiecki tytu Oryginalny tytu Pierwsza transmisja w SSR Pierwsza audycja w jzyku niemieckim ( D ) Dyrektor scenariusz
10 1 lub - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
11 2 intryga - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
12. 3 uwodzenie - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
13 4. Zakopotanie - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
14. 5 wypowiedzenie - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
15. 6. Zawa - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl
16 7th Nowy pocztek - - - Jaroslav Dudek Jarosaw Dietl

literatura

Szpital na obrzeach miasta ; Jaroslav Dietl, Bastei Lübbe, ISBN 3-404-10320-3 .

publikacja

Seria bya dostpna na DVD od 2015 roku. Podczas gdy pierwsze 13 odcinków zostao opublikowanych z pen synchronizacj z NRD, w drugim sezonie wykorzystano ostatnie sze odcinków, w wersji FRG skadajcej si tylko z 16 odcinków.

W sierpniu 2021 serial ma pojawi si jako nowa odsona na Pidax-Film.

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Transmisja danych na fernsehserien.de
  2. ^ Nemocnice na kraji msta
  3. Informacje o serii na fernsehserien.de
  4. ^ Szpital na obrzeach miasta w niemieckiej teczce synchronicznej
  5. ^ Szpital na obrzeach miasta w niemieckiej teczce synchronicznej
  6. Lista Odcinków. W: imdb.com. Internetowa baza filmów , dostp 21 kwietnia 2021 .
  7. Lista odcinków. W: wunschliste.de . ródo 21 kwietnia 2021 .

Opiniones de nuestros usuarios

Tomasz Madej

Ten wpis na Szpital na obrzeach miasta pomógł mi w ostatniej chwili dokończyć pracę na jutro. Już widziałem, jak znowu ciągnę Wikipedię, coś, czego nauczyciel nam zabronił. Dziękuję za uratowanie mnie.

Angelika Sikora

Uznałem, że informacje, które znalazłem na temat zmiennej Szpital na obrzeach miasta, są bardzo przydatne i przyjemne. Gdybym musiał umieścić 'ale', może to oznaczać, że nie jest wystarczająco wyczerpujące w swoim sformułowaniu, ale poza tym jest świetne.

Borys Sawicki

Ten wpis na Szpital na obrzeach miasta sprawił, że wygrałem zakład, co mniej niż uzyskanie dobrego wyniku.