Gra anioa



Internet jest niewyczerpanym źródłem wiedzy, także jeśli chodzi o Gra anioa. Wieki i stulecia ludzkiej wiedzy o Gra anioa zostały przelane, i nadal są przelewane, do sieci, i właśnie dlatego dostęp do niej jest tak trudny, ponieważ możemy znaleźć miejsca, w których nawigacja może być trudna lub wręcz niewykonalna. Proponujemy, abyś nie rozbił się w morzu danych dotyczących Gra anioa i abyś mógł szybko i sprawnie dotrzeć do wszystkich portów mądrości.

Mając na uwadze ten cel, zrobiliśmy coś, co wykracza poza to, co oczywiste - zebraliśmy najbardziej aktualne i najlepiej wyjaśnione informacje na temat Gra anioa. Ułożyliśmy je również w sposób ułatwiający czytanie, z minimalistycznym i przyjemnym wyglądem, zapewniając najlepsze wrażenia użytkownika i najkrótszy czas ładowania. Ułatwiamy Ci to, abyś musiał się martwić tylko o to, by dowiedzieć się wszystkiego o Gra anioa! Jeśli więc uważasz, że osiągnęliśmy nasz cel i wiesz już wszystko, co chciałeś wiedzieć o Gra anioa, z przyjemnością przyjmiemy Cię z powrotem na te spokojne morza sapientiapl.com, gdy tylko Twój głód wiedzy zostanie ponownie rozbudzony.

The Angel's Game to powie hiszpaskiego autora Carlosa Ruiza Zafóna , która zostaa po raz pierwszy opublikowana w Hiszpanii w 2008 roku przez Editorial Planeta pod tytuem El juego del ángel .

Zostaa ona opublikowana w jzyku niemieckim w tumaczeniu przez Petera Schwaar przez wydawc S. Fischer w listopadzie 2008 roku i jest prequelem do Zafon na 2001 bestsellerem Cie wiatru . W ten sposób reprezentuje drug cz czteroczciowej serii powieci Cmentarz zapomnianych ksiek .

wtek

streszczenie

Jako nieletni David Martín dosta prac w skromnej gazecie po zamordowaniu swojego ojca. Ma wielk ambicj zostania pisarzem, do czego niewtpliwie ma wielki talent. Kiedy jego szef to odkrywa, przydziela mu drug stron kartki, aby móg napisa sequel kryminalny, Sekrety Barcelony . Pewnego dnia otrzymuje zaproszenie od tajemniczego wydawcy Andreasa Corelli do najlepszego burdelu w miecie. Nastpnego dnia odkrywa, e burdel jest zamknity od lat. Z pomoc swojego przyjaciela Pedro Vidala, syna bogatego biznesmena, opuszcza gazet, aby zosta zawodowym pisarzem w wydawnictwie Barrido and Escobillas . Napisa tam seri powieci seryjnych pod pseudonimem Ignatius B. Samson pod tytuem The City of the Damned . Martín pracowa przez lata bez przerwy i niezalenie od stanu zdrowia, zanim zdecydowa si wzi pó roku wolnego, by opublikowa powie pod swoim prawdziwym nazwiskiem. Wykorzystuje te czas na przepisanie ksiki swojego przyjaciela Vidala wraz ze swoj sekretn mioci Cristin Sagnier, która do tej pory bezskutecznie próbowaa pisa. W tym czasie David Martín powanie zachorowa: zdiagnozowano guz mózgu w zaawansowanym stadium. David ku swojemu rozczarowaniu dowiaduje si, e Cristina z wdzicznoci polubia swojego wspólnego przyjaciela Pedro Vidala. W tym momencie wydawca Andreas Corelli zaproponowa mu napisanie dla niego ksiki. Za to hojnie mu zapaci i pozwoli mu wyleczy chorob. Kiedy Martín to akceptuje, rozpoczyna seri wydarze, które zmieniaj ycie wszystkich wokó niego.

Dziaka szczegóowo

Wraz z tajemnicz bibliotek, cmentarzem zapomnianych ksiek i ksigarni rodziny Sempere and Sons w Barcelonie, Ruiz Zafón wyznaczy ramy dla swoich powieci, na podstawie których historie i losy zawarte w ksikach The Shadow of the Wind , The Game of Engels, The Prisoner of Heaven i The Labyrinth of Lights rozwijaj si niezalenie. O ile ksigarnia Semperes jest miejscem bardzo realnym i poznaje si ludzi z czterech pokole tej rodziny, o tyle biblioteka cmentarna pozostaje owijana tajemnic, jest znana i dostpna tylko nielicznym wtajemniczonym (i jest Oczywicie wynalazek Ruiza Zafóns). Umieszczona w tych dwóch lokalizacjach, oprócz Barcelony, rodzinnego miasta Ruiza Zafóna, niespokojna historia Hiszpanii w pierwszej poowie XX wieku stanowi to tych wielu powizanych ze sob historii, które mona w peni zrozumie dopiero po przeczytaniu wszystkich trzech ksiki - i pod tym wzgldem uk napicia skierowany jest ju wyczekujco na zapowiadany ju czwarty tom cyklu. Ksika Gra anioa jest , aby by rozumiane jako prequel do cienia wiatru . Ruiz Zafón podzieli ksik na trzy akty i epilog. Gra Anioa rozpoczyna si na pocztku XX wieku, a koczy epilogiem z 1945 roku. Pozwala czytelnikowi dowiadczy fragmentów pierwszych 45 lat ycia pisarza Davida Martína.

Akt 1: Miasto przekltych

Ojciec Davida Martína (urodzony w 1875 r.) Dowiadczy jego wielkiego wpywu jako mody czowiek w hiszpaskiej wojnie o Filipiny w latach 1896/97 i nie nauczy si niczego poza byciem onierzem. Matka, sprzedawczyni, zostawia go i Davida, który urodzi si w 1900 roku, bardzo wczenie, tak e sabe dziecko dorasta samotnie z czsto zrzdliwym i bezrobotnym ojcem. David bardzo wczenie uczy si czyta i musi ukrywa swoj mio do czytania przed sabo wyksztaconym ojcem. Z kolei w ksigarni Sempere and Sons chopiec moe spokojnie czyta, szybko zaprzyjania si ze starym Sempere, który te czsto rozdaje mu ksiki. Ojciec w kocu dostaje prac jako nocny stró w gazecie Voice of Industry, a may David czasami tam z nim jedzi. By wiadkiem, jak pewnego wieczoru 1908 roku przed wydawnictwem ojciec zosta zastrzelony przez trzech mczyzn i wykrwawi si na rkach. Atak ten jest faktycznie wymierzony w Pedro Vidala, syna z jednej z najbogatszych rodzin w miecie, gwiazdy gazety i serdecznego przyjaciela wydawcy. Wydarzenia sprawiy, e poczu si zobowizany do opieki nad modym Davidem i znalaz mu miejsce na nocleg i prac jako chopiec na posyki dla gazety.

Dziesi lat póniej, ponownie czerpic korzyci z Vidala, który zna i docenia próby napisania swojego przyjaciela i protegowanego, w gazecie pojawia si pierwsza historia Davida, która zostaa dobrze przyjta przez czytelników za pojawienie si podobnego do operetki serialu przygodowego The Secrets Barcelony i std na pocztku swojej kariery pisarskiej. Kolejny krok w rozwoju zawodowym Davida zapocztkowa równie Vidal: w 1920 roku David zosta zatrudniony przez nowo zaoone wydawnictwo do napisania serii powieci The City of the Damned pod pseudonimem Ignatius B. Samson . W tym celu musi miesicznie produkowa 200 stron na maszynie do pisania i jest zwizany umow z tym wydawc na kilka lat. Obecnie dostatecznie wyposaony finansowo, wynajmuje dugi pusty dom, który przyciga go od lat ze wzgldu na konstrukcj przypominajc wieyczk.

Ju po pierwszych odcinkach serialu Sekrety Barcelony w 1917 roku David otrzyma list od nieznanego paryskiego wydawcy Andreasa Corelli, który pochwali jego prac i talent oraz sprawi mu przyjemno i zaskoczenie zaproszeniem do szlachetnego burdelu Träumerei Want . David z wahaniem przyjmuje zaproszenie i przeywa tej nocy bajki, których opis Ruiz Zafón stanowi jedynie pocztek cudownych, a czasem tajemniczych aspektów tej ksiki, które pozwalaj mu wielokrotnie wymyla nieoczekiwane zwroty akcji. Mona równie zobaczy echa lub echa jego wczeniejszych horrorów, dziki którym Ruiz Zafón nie tylko udaje si budowa, utrzymywa i rozwizywa dugie uki napicia, ale take rzuca wyzwanie wyobrani czytelnika i daje mu pole do wasnych interpretacji.

Przez kilka lat David pracowa nieustannie, z wielkim napiciem, ale i sukcesami dla swojego nowego wydawcy, nad kieszonkow seri powieci Miasto przekltych . W tym czasie od czasu do czasu i tylko przez przypadek spotyka Cristin Sagnier, córk szofera Pedro Vidala, i zakochuje si w niej. Pewnego dnia Cristina, która obecnie pracuje jako sekretarka Vidala, prosi Davida o ulepszenie pisarstwa Vidala, poniewa od dawna bezskutecznie próbuje napisa wielk i wan powie. David jest bardzo szczliwy, e moe si na to zgodzi, a teraz spotykaj si regularnie w mieszkaniu Davida przez jaki czas bez wiedzy Vidala. W rezultacie praktycznie przepisuje ksik Vidala, której plan i ukad, nawiasem mówic, kiedy zasugerowa Vidalowi lata temu. Obecnie David pracuje cay czas, pi zdecydowanie za mao i szturcha si kaw i papierosami, a upadnie na ulic. Zostaje zabrany do schroniska dla bezdomnych nad zbiornikiem wodnym, gdzie 10 lat po pierwszym licie spotyka Andreasa Corellego. Zoy mu ofert, e Dawid bdzie pracowa wycznie dla niego przez rok i zaoferowa perspektyw ksicej nagrody. W zwizku z obecnym kontraktem David odmawia. Podczas wizyty u lekarza z powodu zaamania stwierdza si guz mózgu, który ma tylko krótkotrwa szans na przeycie. Pod jego naciskiem dwaj jego wydawcy zezwalaj teraz Davidowi na dziewiciomiesiczne zwolnienie z jego zobowiza umownych, aby móg on w kocu ukoczy swoj powie The Steps of Heaven do publikacji pod wasnym nazwiskiem. Wydawca obiecuje i do druku.

Cristina towarzyszy ojcu w sanatorium w górach, za które paci Vidal. Po kilku tygodniach ojciec tam umiera. Kiedy wróc, David moe ich odebra ze stacji kolejowej; przebywaj razem w jego mieszkaniu przez ca noc mioci. Niedugo póniej dwie ksiki Vidala (tytu Das Aschenhaus ) i Davida ukazuj si w tym samym czasie . Ksika Vidala jest wysoko oceniana przez niesprawiedliw krytyk, podczas gdy praca Davida jest odrzucana przez pras jako nieudolna praca pocztkujcego. Tylko stary Sempere chwali j jako jedn z najlepszych ksiek, jakie kiedykolwiek sprzeda. Prosi Davida o zadedykowanie swojej kopii, któr umieszcza w gablocie z pierwszymi wydaniami, które nie s na sprzeda.

Podczas posiku z Vidal, aby uczci publikacj jej ksiek, David dowiaduje si od Vidala dwóch druzgoccych wiadomoci: Cristina przyja propozycj maestwa Vidala, a atak na ojca Davida przed laty by w rzeczywistoci skierowany przeciwko Vidal. Ostatni cios tego dnia dla Davida: musi patrze, jak jego matka wyrzuca kopi ksiki, któr jej przyniós do kosza na mieci na ulicy. Potrafi go ocali i przy pomocy starego Sempere przechowa w bibliotece zapomnianych ksiek . Tam bierze - podobnie jak póniej w cieniu wiatru Daniela Sempere'a - fataln ksik, a mianowicie oprawiony w skór maszynopis z tytuem Lux Aeterna i inicjaami DM (jak jego wasne) jako jedyne wskazanie autorstwa. Kiedy wróci do domu, znalaz nowe zaproszenie od firmy Corelli.

Umowa z patronem Andreasem Corelli

David spotyka Corellego (patrona) w starej willi, któr wynaj, okoo rok po ich pierwszym spotkaniu nad zbiornikiem wodnym (1929). Corelli powtarza i wyjania swoj ofert: Przez rok Dawid powinien pracowa wycznie dla niego nad broszur, aby ustanowi religi, napisa histori, dla której ludzie bd y i umrze, za któr zabijaliby i zaakceptowali wasn mier, za któr by chcieli powici, potpi i wydycha ich dusz . Jako wynagrodzenie oferuje mu ogromn sum 100 000 franków, pienidze s w pudeku. Dopiero gdy Corelli obieca pozby si guza mózgu, a tym samym trwaego zdrowia, David przezwyciy swoje wielkie obawy i zaakceptowa. Tej nocy zostaje w domu Corellego i we nie przeywa operacj uzdrawiania w piwnicy domu. Budzi si nastpnego dnia w poudnie i jeli jest zdrowy, opuszcza samotny dom z pienidzmi.

Akt 2: Lux Aeterna

Podobnie jak w przypadku tego cudownego uzdrowienia, Ruiz Zafón popycha narracj do przodu, przedstawiajc wiele tajemniczych wydarze. Gra anioa zawsze jawi si czytelnikowi bardziej ni gra diaba, ale autor pozostawia w niej kilka odniesie do Corellego w tym wzgldzie. Najbardziej oczywiste jest to, e Corelli si nie starzeje, co David zauwaa patrzc na stare zdjcia, a take jego zdanie, gdy rozmawia z Davidem o jej ojcach: Mój odrzuci mnie z nieistotnych powodów i wyrzuci mnie z domu (s. 124). ), co przywodzi na myl upadego anioa Lucyfera. Srebrna broszka, któr Corelli nosi na klapie jego piknie skrojonych ciemnych garniturów, wskazuje w tym samym kierunku: przedstawia anioa z rozpostartymi skrzydami; a kiedy David, pytajc o miejsce ich nastpnego spotkania, mówi: Tylko Bóg wie, a Ruiz Zafón pisze: Obliza usta, jakby wydawao mu si to pysznym artem (s. 282), moesz zobaczcie od razu przed sob posta Mefistofelina.

Przede wszystkim wydawcy Davida zginli w poarze wydawnictwa, co spowodowao rozwizanie jego umowy i uwolnienie go do pracy w subie Corellego. Nastpnie, przegldajc rkopis Lux Aeterna zabrany z tajnej biblioteki, odkrywa, e musia on zosta napisany na tej samej maszynie do pisania, któr przej, wynajmujc swoje mieszkanie w domu z wie. Podany spis treci (na s. 235) przedstawia j jako rodzaj ksigi zmarych z wyrafinowan mieszank rónych idei raju i pieka, autor z inicjaami DM - podobnie jak sam Dawid - zdaje si upada w szalestwo, z którego on sam na próno usiuje si wyzwoli.

Wraz z wprowadzeniem modej dziewczyny Isabelli, któr Sempere narzuci mu jako studentowi i sekretarce, w ycie Davida wkracza ywy, wiey element, który David akceptuje powoli i niechtnie. Opierajc si na odrzuceniu tego intruza z jego strony i modzieczym buncie z jej strony, jej dialogi byszcz humorem, a ostatecznie uznaniem i uczuciem, i sprawiaj, e odpowiednie fragmenty si czyta z wielk przyjemnoci. W zamknitym wczeniej pokoju w mieszkaniu Isabella podczas sprztania odkrywa stare listy z nazwiskiem Diego Marlasca, DM - te same inicjay, co na rkopisie Lux Aeterna . Ku przeraeniu Davida jest te zdjcie, na którym synn przed laty aktork Irene Sabino mona zobaczy w firmie, wród której w tle wida Corellego. Inne zdjcie z Sabino Dame zostao najwyraniej zrobione w pokoju Davida w wiey.

Obecnie David bada tematy religijne w odpowiednich bibliotekach w Barcelonie, zastanawiajc si nad struktur swojej pracy dla Corelli i co kilka tygodni skada mu sprawozdania, które kontroluj postp prac, chwali i doradzaj. Ale David zaczyna nastpnie i coraz intensywniej od bada nad histori swojego domu z wie. Diego Marlasca, którego nazwisko widniao w listach od Irene Sabino, do 1902 r. By prawnikiem w college'u, do którego naleeli ojciec i syn Valera. Marlasca zmar wkrótce po zakupie domu w 1904 roku. Od syna Valery David dowiaduje si o teologicznych i religijno-historycznych zainteresowaniach i pismach Marlaski, a wdowa po Marlasce opowiada mu o swoim udziale w spotkaniach grupy spirytystycznej, przez które mia nadziej nawiza kontakt ze swoim synem Ismaelem, który uton jako dziecko; Irene Sabino równie bya zaangaowana. Rok przed mierci pracowa nad kontraktem dla paryskiego wydawcy, ale po rozwodzie zakopa si cakowicie w swoim domu z wie i mia na co obsesj. Poniewa David czuje to samo, ta informacja budzi w nim rosnce obawy, wzmocnione przez podejrzane szczegóy dotyczce paryskiego wydawcy Corelli Editions de la Lumière . Przyjaciel antykwariusz Gustavo Barceló dowiedzia si podczas bada w Paryu: Wydawnictwo zostao zaoone w Paryu w 1881 roku, ale zostao zamknite ju w 1914 roku, chocia Corelli mia zaledwie okoo 50 lat, osiad w poudniowej Francji, ale by na nogach wkrótce potem zmar z powodu ukszenia wa.

W archiwum gazety Vanguardia David znajduje róne nekrologi Marlasca z 1904 r., Które przedstawiaj przyczyn mierci jako wypadek, a mianowicie utonicie w zbiorniku wodnym. Ale syszy od byego policjanta Salvadora, który wtedy pracowa nad t spraw, e prawda jest taka, e Marlasca zosta podpalony i wrzucony martwy do wody. Niedugo wczeniej wycign 100 000 franków z banku, który znikn, prawdopodobnie wraz z Jaco, który by jednym ze spirytystów. Damian Roures, drugi przywódca krgu spirytystycznego, potwierdza, e Marlasca czu si optany i mia nadziej, e odzyska swojego syna Ismaela dziki spirytualistycznym mocom. Teraz s dwa morderstwa: Roures i wdowa Marlasca zostaj znalezieni martwi, a inspektor policji Grandes czy Davida z obydwoma sprawami, poniewa by z nimi krótko wczeniej.

Akt III: Gra Anioa

mier starego Sempere (okoo 1930 r.) Równie znajduje swoje miejsce w tej coraz bardziej skomplikowanej historii kryminalnej. Dosta miertelnego zawau serca podczas kótni z klientem, któremu nie chcia sprzeda ksiki, której chciaa. To bya ksika The Steps of Heaven, dedykowana mu przez Dawida ; klientem bya aktorka Irene Sabino. David czuje si wspówinny mierci swojego ojcowskiego przyjaciela Sempere z powodu swojej ksiki. Ale wiadomo o znikniciu Cristiny uderza go jeszcze bardziej. Po tym, jak jej m Pedro Vidal rozsta si z ni zaledwie kilka miesicy po lubie, znikna z Barcelony. Na próno szukaj ich rodzina, policja, a teraz David. Ale potem David podejrzewa j przy grobie jej ojca i jedzie do spa w Pirenejach, gdzie zosta pochowany kilka miesicy wczeniej. Znajduje j w sanatorium w cakowitym zamieszaniu. Kiedy stwierdzono hipotermi na grobie ojca, stwierdzia, e co lub kto na ni wpad. David dowiadcza jej rosncego zamtu psychicznego i nie moe zapobiec utoniciu w lodowatym jeziorze uzdrowiska.

Po powrocie do Barcelony znalaz broszk z anioem, któr Corelli zawsze nosi w klapie na piersi, w której trzyma prawie ukoczony rkopis swojej pracy dla Corelli, który Cristina chciaa przeczyta podczas swojej ostatniej wizyty w tym miecie. To wyjania Dawidowi, e Cristina bya przez niego zagroona, kiedy próbowaa spali rkopis diaba. Nienawistny David udaje si do domu, w którym spotka Corellego, aby zawrze umow, aby w krótkim czasie rozwiza umow: strzela pistoletem swojego ojca w gow i klatk piersiow patrona Corellego, który siedzi tam w pófinale. ciemno - ale zamiast krwi sczy si drobny proszek jak klepsydra z ciaa lalki z lakierowan drewnian gówk. David zdaje sobie spraw, e da si nabra na diabelskie oszustwo Corellego.

Inne wydarzenia na ostatnich stu stronach ksiki prawie si przewracaj i nie wszystkie wtki s doprowadzane do ostatniej jasnoci (np. Kiedy Marlasca zabi Salvadora). Nastpna ofiara po Roures, wdowie Marlasce i po utoniciu Cristiny w jeziorze, prawnik Valera zostaje znaleziony martwy w swoim mieszkaniu.

Dla Davida staje si coraz bardziej jasne, e obok diabolicznego Corellego jako postaci ludzkiej Diego Marlasca, który faktycznie zgin w 1904 roku, musi by aktorem w coraz bardziej okrutnej grze. Odkd poczu si winny mierci swojego syna Ismaela (ok. 1902 r.), Marlasca coraz bardziej uwika si w spirytualistyczne fantazje o ratowaniu, które zostay podsycone i wzmocnione przez pozbawionych skrupuów i chciwych organizatorów spotka Jaco i Roures z Irene Sabino jako przynta. Czarownica z Somorrostro przywioza do Marlasca star legend ryback, zgodnie z któr jego wina moga zosta oczyszczona i uratowana poprzez powicenie czystej duszy. Wydaje si Davidowi, e Marlasca wybra go na ofiar, który pracuje nad czcionk Lux Aeterna jako swojego nastpc w swoim dawnym mieszkaniu i, podobnie jak on sam, jest teraz na diabolicznej subie Corelli .

Pogld ten wzmacnia odkrycie grobowca z jego imieniem na duej figurze anioa oraz lata 19001930. Dochodzi do wniosku, e Marlasca planuje teraz swoj mier Dawida, poniewa obawia si odkrycia Dawida. Marlasca, który rzekomo zmar w 1904 roku, tylko sfingowa swoj mier, skremowane zwoki to spirytysta Jaco. W tamtym czasie to policjant Salvador mia zamiar ujawni to oszustwo. Zosta wic zabity przez Marlasc i ciao ukryte w komnacie za szafk w jego domu z wie. Marlasca by w stanie udawa Salvadora przed Davidem, dopóki nie zauway, patrzc na stare zdjcia, e Marlasca nie postarza si przez ostatnie 20 lat, tak jak Corelli, którego David rozpozna na starych zdjciach, kiedy wyglda dzisiaj.

David zostaje aresztowany w trakcie ledztwa w sprawie rónych morderstw przeprowadzonych przez policj. Teraz przekazuje swoj wersj wszystkich ostatnich wydarze inspektorowi Grandesowi i protestuje przeciwko swojej niewinnoci. Trudny do zrozumienia dla czytelnika jest zatem wynik badania wszystkich jego wypowiedzi przez Grandesa, który uznaje jedynie mikroskopijne ziarno prawdy za udowodniony fakt wszystkich szczegóów, które przyzna David: w pokoju Irene Sabino Grandes widzia ksika The Steps of Heaven, któr ukrada z ksigarni Sempere i spowodowaa mier starego Sempere w kótni z nim. Stary ksigarz by zdania, e w ich ksikach byo co z duszy autora, i podejrzewa, e Irena moe skrzywdzi dusz Davida. Z powodu tej jednej prawdy, ale take dlatego, e Pedro Vidal uwaa go za niewinnego i poprosi o jego uwolnienie, Grandes uwalnia Davida - ale waciwie tylko z pozoru, poniewa jego dwaj poplecznicy Marcos i Castelo podaj za nim w drodze do Irene Sabino. David znajduje Iren umierajc, otrut i po prostu dowiaduje si od niej, e zaginiony spirytysta Jaco ley w grobie Marlascy i moe zabra ze sob ksik, z powodu której umar Sempere.

Ranny ucieka dwóch cigajcych go policjantów, którzy sami gin w trakcie, i ucieka do Pedro Vidala, od którego liczy na pomoc. Tam otrzymuje opiek medyczn i na pocieszenie opowiada Vidalowi fikcyjn histori o Cristinie, która ukrywaa si w Paryu i tam czekaa na Davida, ale wci kochaa Vidala, którego David nigdy nie byby w stanie zastpi. Vidal ju przygotowa ucieczk Davida przez morze - jego ostatni dobry uczynek dla Martína; bo sam si strzela ze smutku. Wychodzc z domu Vidala, David jest cigany przez Grandesa, ale jest w stanie uciec mu, wypychajc go z gondoli kolejki linowej przecinajcej zatok portow. Teraz biegnie do swojego mieszkania, aby rozwiza zagadk w komnacie za szafk. Znajduje w niej zawizan mumi prawdziwego Salvadora, któr Marlasca ukry tam przed laty. Jako ostatni akt opowieci o morderstwach w ksice, Marlasca wydaje si zabija Davida. Podczas walki Marlasca zostaje zapalony przez ponc lamp naftow, David ucieka z domu, który ponie w wyniku poaru. Przynosi skradzion przez Irene ksik z powrotem do ksigarni Sempere i na poegnanie wprowadza Isabell do tajnej biblioteki. Tam umieszcza swój rkopis Lux Aeterna z innymi tomami Lux aeterna i zdaje sobie spraw, e wszystkie s tylko wariacjami na ten sam temat religii Szatana, gry upadego anioa Lucyfera.

Epilog

Jest to datowane na 1945 rok. David by w biegu przez wiele lat i rok wczeniej kupi domek nad morzem, aby ponownie zacz pisa. Od tego czasu spisa ca swoj histori. Napisa do ksigarni Sempere w Barcelonie i otrzyma odpowied od Sempere jun. doczone do listu od Izabeli, który napisaa jako rodek zapobiegawczy przed mierci. W 1935 roku miaa Sempere jun. onaty, ich syn Daniel urodzi si w 1936 roku, gówny bohater pierwszego tomu cyklu. Ona sama zmara na choler w 1940 roku; szczegóy w tomie trzecim cyklu. Tajemnicze zakoczenie pozwala ponownie pojawi si patronowi Corelli, który prowadzi Martína za rk do dziecka Cristiny, tak jak byo to ju wklejone jako zdjcie w albumie jej ojca. On mówi:

Postanowiem odda to, co kochae najbardziej i to, co ci odebraem. Postanowiam, e raz zajmiesz moje miejsce i poczujesz to, co ja czuj, e nie bdziesz starsza o dzie i zobaczysz, jak Cristina doronie, e znów si w niej zakochasz, e bdzie starsza o Twój bok i jeden dzie w twoich ramionach zobacz mier. To jest moje bogosawiestwo i moja zemsta. "

Jeli spojrzymy na tajemnicze historie, których David Martín twierdzi, e przey w Barcelonie w latach przed 1930 r., W wietle zezna wspówinia Fermina, dr. Sanahuja (patrz Tom 3: Wizie nieba ), Martín najwyraniej by ju schizofrenikiem przed ucieczk w 1930 roku i uwizieniem w 1939 roku, wic wikszo rzeczy opowiedzianych w sztuce anioa mona postrzega jako opis zudze. Ciekawie bdzie zobaczy, jak Ruiz Zafón kontynuuje t histori w czwartym tomie i czy daje wskazówki w tym kierunku, czy pozostawia ocen wyobrani czytelnika.

puchn

  1. http://www.carlosruizzafon.com/

literatura

  • Carlos Ruiz Zafón: The Angel's Game. S. Fischer, Frankfurt nad Menem 2008, ISBN 978-3-10-095400-8 . (Przez 2 tygodnie w 2008 r. Numer 1 na licie bestsellerów Spiegel )
  • Carlos Ruiz Zafón: El juego del ángel. Od redakcji Planeta, Barcelona 2008, ISBN 978-84-08-08118-0 .
  • S. Burger, N. Geel, A. Schwarz: Z Carlosem Ruizem Zafónem przez Barcelon. Przewodnik turystyczny (= Suhrkamp Taschenbuch 3856). 3. Wydanie. Suhrkamp, Frankfurt nad Menem 2012, ISBN 978-3-518-45856-3 (Z artykuami Zafona na temat budynków, placów i ulic jego ksiek, a take szczegóami z jego modoci w miecie).

linki internetowe

Opiniones de nuestros usuarios

Zbigniew Wieczorek

Uznałem, że informacje, które znalazłem na temat zmiennej Gra anioa, są bardzo przydatne i przyjemne. Gdybym musiał umieścić 'ale', może to oznaczać, że nie jest wystarczająco wyczerpujące w swoim sformułowaniu, ale poza tym jest świetne.

Joanna Sowa

Ten wpis na Gra anioa sprawił, że wygrałem zakład, co mniej niż uzyskanie dobrego wyniku.

Dominika Tomczak

Podane informacje o zmiennej Gra anioa są prawdziwe i bardzo przydatne. Dobrze.

Jan Krupa

Dla takich jak ja szukających informacji na temat Gra anioa, jest to bardzo dobra opcja.