Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann)



Internet jest niewyczerpanym źródłem wiedzy, także jeśli chodzi o Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann). Wieki i stulecia ludzkiej wiedzy o Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann) zostały przelane, i nadal są przelewane, do sieci, i właśnie dlatego dostęp do niej jest tak trudny, ponieważ możemy znaleźć miejsca, w których nawigacja może być trudna lub wręcz niewykonalna. Proponujemy, abyś nie rozbił się w morzu danych dotyczących Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann) i abyś mógł szybko i sprawnie dotrzeć do wszystkich portów mądrości.

Mając na uwadze ten cel, zrobiliśmy coś, co wykracza poza to, co oczywiste - zebraliśmy najbardziej aktualne i najlepiej wyjaśnione informacje na temat Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann). Ułożyliśmy je również w sposób ułatwiający czytanie, z minimalistycznym i przyjemnym wyglądem, zapewniając najlepsze wrażenia użytkownika i najkrótszy czas ładowania. Ułatwiamy Ci to, abyś musiał się martwić tylko o to, by dowiedzieć się wszystkiego o Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann)! Jeśli więc uważasz, że osiągnęliśmy nasz cel i wiesz już wszystko, co chciałeś wiedzieć o Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann), z przyjemnością przyjmiemy Cię z powrotem na te spokojne morza sapientiapl.com, gdy tylko Twój głód wiedzy zostanie ponownie rozbudzony.

Dane pracy
Tytu: Dziewczyna z laskami siarki
Ilustracja: AJ Bayes (1889)

Ilustracja: AJ Bayes (1889)

Ksztat: Muzyka ze zdjciami w dwóch czciach
Oryginalny jzyk: Niemiecki
Muzyka: Helmut Lachenmann
Libretto : Helmut Lachenmann
ródo literackie: Hans Christian Andersen : Maa dziewczynka z paeczkami siarki ,
Leonardo da Vinci : Codex Arundel ,
Gudrun Ensslin : List z 1975 roku,
Ernst Toller : Masse Mensch ,
Friedrich Nietzsche : Tak mówi Zarathustra
Premiera: 26 stycznia 1997
Miejsce premiery: Opera Narodowa w Hamburgu
Czas odtwarzania: okoo 2 godzin
Miejsce i czas akcji: zimny sylwester na ulicy, nieokrelony czas; prawdopodobnie Kopenhaga w XIX lub XXI wieku
ludzie
  • dwie soprany
  • Gonik (wersja tokijska) lub gonik (wersja premierowa)
  • Mimes (chór ruchowy)
  • Chór (cztery kwartety z podwójn obsad, kady z dwoma sopranami, dwoma altów , dwoma tenorami i dwoma basami )

Dziewczyna z deskami siarki jest muzyka z obrazami (czciowo porównywalne do opery ) w dwóch czciach przez Helmuta Lachenmanna z wasnym tekstem na podstawie bani Dziewczynka z patyczków siarki przez Hansa Christiana Andersena i tekstów Leonarda da Vinci , Gudrun Ensslin , Ernst Toller i Friedrich Nietzsche . Premiera odbya si 26 stycznia 1997 roku z wielkim sukcesem w Operze w Hamburgu .

akcja

Dzieo ma równie mao tradycyjnej fabuy dramatycznej z dialogami i rozpoznawalnymi rolami, jak dobrze skomponowane libretto. Jednak muzyka oparta jest na linearnej opowieci bani. Podzielony jest na 24 sceny. O ile nie zaznaczono inaczej, ponisze objanienia muzyki opieraj si na wkadzie Helmuta Lachenmanna Akcja muzyczna, z której równie pochodz cytaty.

Cz pierwsza: Na ulicy

Nr 1. Chóralne preludium: Och, szczliwa

Bajka: Jest strasznie zimny, nieny sylwester.

Muzyka: Dominuj "zimne", brzczce, haaliwe dwiki.

Nr 2. Przejcie: W tym zimnie

Bajka: maa biedna dziewczynka chodzi boso po ulicy.

Muzyka: Dziewczyna dry i strasznie marznie. Jego próby rozgrzewki przedstawiaj nie tylko dwie aktorki, ale take orkiestra i wokalici. Tylko wspomnienie matki na chwil go rozgrzewa.

Nr 3. Frier-Aria, cz 1

Nr 4. Trio i podsumowanie: Frier-Aria, cz II

Nr 5. Scherzo, cz 1: Królowa nocy

Muzyka: Kiedy powraca zimno, dziewczyna zbiera ca swoj odwag: pedaowane dwiki interwaowe, utopijne przestrzenie pogosowe.

Nr 6a. Scherzo, cz 2: Schnalz Aria

Muzyka: Dziewczyna wybucha kold w rytm siciliano , próbujc stumi zimno.

Nr 6b. "Cicha noc"

Nr 6c. Schnalz-Aria, koniec

Nr 7. Dwa samochody

Bajka: Dziewczynka nosi kapcie swojej mamy, ale je gubi, gdy biegnie przez ulic midzy samochodami. Chopiec kradnie jeden pantofelek, drugi si gubi.

Nr 8. Polowanie

Muzyka: dziewczyna przez chwil poda za chopcem. Neoekspresjonistyczne malowanie tonami z brutalnymi orkiestrowymi wyadowaniami dwikowymi, w których sytuacja wewntrzna dziewczyny zostaje skierowana na zewntrz.

Nr 9. Patki niegu

Bajka: Dziewczyna z zamarznitymi stopami próbuje sprzeda zapaki, ale nie moe znale klientów. Patki niegu spadaj na jego blond wosy.

Muzyka: rozproszone sekwencje triady.

Nr 10. Z wszystkich okien

Bajka: z ulicznych okien pada wiato i pachnie pieczon gsi.

Muzyka: Kola haasu ulicznego, kold oraz fragmentów muzyki i mowy z radia. Wyrwany m.in. z kontekstu. Fragmenty z kocowym tacu Igora Strawiskiego Sacre du Printemps , Ludwiga van Beethovena Coriolan uwertury , w koczcym si od Arnolda Schönberga orkiestrowych odmianach , pocztek od Pierre Boulez za PLI selon PLI , a-moll kocowym akordzie od Gustava Mahlera szóstej Symphony i trzykrotnie Forte zagra sze dwików z Wozzecka Albana Berga . W midzyczasie dziewczyna po raz pierwszy woa: Ja.

Cz druga: Na cianie domu

Nr 11. ciana domu 1: Pod ktem

Bajka: Dziewczyna kuca midzy dwoma domami, marznc, bo nie odway si wróci do domu.

Muzyka: Ostre dwiki nawizuj do zimna i strachu dziewczyny przed mierci.

Nr 12. Ritsch 1: Piekarnik

Bajka: eby chocia troch si rozgrza, zapala jedn z zapaek. Przypomina ogie w piekarniku.

Muzyka: Pierwszy Ritsch jest bardzo ostronie grany przez skrzypiec collegno saltando. Z powstaej ciszy zostaje uwolniony rozgrzany dwik japoskiego gongu witynnego potartego o krawd. Piec emituje wspóbrzmienia w skomponowanym crescendo orkiestry.

Nr 13. ciana domu 2

Bajka: Zanim dziewczyna rozgrzeje stopy, zapaka znowu ganie.

Muzyka: Szum styropianu symbolizuje chód ciany. Jednak nadal istnieje opór.

Nr 14. Ritsch 2 - nakryty stó - ciana domu 3

Bajka: W wietle drugiego zapaki dziewczyna widzi przez cian domu i widzi bogato nakryty stó z gsi, która nagle oywa i biegnie w kierunku dziewczyny. Mecz ganie.

Muzyka: to zdjcie nie jest skomponowane.

Nr 15a. "Litania"

List od Gudrun Ensslin : Skarga na zaginicie ofiar systemu: przestpców, szaleców, samobójców.

Muzyka: Tonlose [s] Fortissimo z szeptanym tekstem.

Nr 15b. Pisze na naszej skórze (Cadenza parlando)

Muzyka: tomy i koty . Cz kotów antycypuje rytm sów tekstu Leonarda (nr 18).

Nr 16a. Ritsch 3

Bajka: Kiedy dziewczyna zapala kolejn zapak, myli, e siedzi pod wspania choink z niezliczonymi lampkami. Kiedy ganie drewno, wiata te wznosz si i mona je teraz rozpozna jako gwiazdy na niebie.

Nr 16b. Sklep

Muzyka: Przepych w sklepie koresponduje z najbardziej ozdobn sytuacj dwikow w caym dziele. Tutaj fortepian, wibrafon , czelesta i harfa mieni si jak wywrotowy komentarz do krytyki kapitalizmu Gudrun Ensslin. Dwie soprany maj due skoki w odstpach czasu. Wskazówki gosowe przypominaj o jego ekspresyjno-belcantystycznym manierze nauczyciela Lachenmanna, Luigiego Nono .

Nr 16c. Przejcie: witeczne lampki wzrosy wyej

Nr 17. Bogosawiestwo wieczorne: Gdy spadnie gwiazda ...

Bajka: Jedna z gwiazd spada ze smug ognia. Dziewczyna pamita wypowied swojej babci: To znaczy, e dusza wstpuje do Boga.

Muzyka: Duet dwóch sopranów, który rozpocz si na poprzednim zdjciu, jest kontynuowany.

Nr 18. dwa uczucia, muzyka z Leonardo

Leonardo da Vinci : Otoczony siami natury, bardziej gwatowny ni burzliwe morze midzy Scyll a Charybd czy erupcje wulkanów Stromboli czy Etny , turysta poszukuje wiedzy. Przed wejciem do jaskini czuje zarówno strach przed ciemnoci, jak i potrzeb poznania zawartoci jaskini.

Muzyka: ten numer jest dostpny w dwóch rónych wersjach. W roboczej wersji wiatowej premiery zintegrowana jest kompozycja Lachenmanna Dwa uczucia , w której temu intermezzo, recytowanemu przez mówc, towarzyszy orkiestrowy dwik, który dusi si i drga jak masa lawy. Na potrzeby póniejszej wersji Tokio Lachenmann stworzy skrócon i rozrzedzon tonalnie now opraw, któr wykonuje jeden gonik na piciu fermatach dwikowych (patrz historia pracy ).

Nr 19. ciana 4: Liczenie prtów

Muzyka: Po zakoczeniu "cadentujcego, bezbarwnego szumu smyczków" orkiestra czeka nieukierunkowana, a stopniowo "pojedyncze odamki sygnau zbieraj si [...] w lune struktury".

Nr 20a. Ritsch 4

Bajka: podczas nastpnego meczu dziewczyna widzi, jak jej babcia wieci jasno.

Muzyka: Najgoniejszy "Ritsch", "trzask" na strunach fortepianu i struny z kostkami za mostkiem zagray pizzicato - arpeggia .

Nr 20b. babcia

Muzyka: Wbijany drewniany kij wprawia w ruch zjawisko. Quasi-pedaowana linia unisono orkiestry reprezentuje pikno i wielko babci.

Nr 21. Zabierz mnie ze sob

Bajka: dziewczynka prosi babci, aby zabraa j ze sob, zanim zniknie jak piec, piecze czy choinka. Aby ich nie zgubi, szybko podpala pozostae kawaki drewna.

Muzyka: Festiwal Ritsch 'z sygnaami na trbk i pi zgranych tom-tomów .

Nr 22. Wniebowstpienie: W blasku i radoci

Bajka: przy jasnym wietle zapaek babcia bierze dziewczyn w ramiona i leci z ni w gór.

Muzyka: Trzepotanie wysokich strun charakteryzuje wibrujce powietrze. W zamian orkiestra pdzi dwa akordy w gb. Std rozpywa si orkiestrowy dwik.

Nr 23. Shô: Bye z Bogiem

Bajka: W niebie dziewczyna nie odczuwa ju chodu, godu ani strachu.

Muzyka: Zachwycony srebrem dwik japoskich ustnych organów Sh dziaa jak ponure medium transcendencji w szczliwie wyzwolonym sensie.

Nr 24. Epilog: Ale w zimnej porannej godzinie

Bajka: Nastpnego ranka dziewczyna siedzi zmarznita, ale umiechnita w kcie. Obok niej s zuyte zapaki. Osoby postronne zastanawiaj si, jakie pikne rzeczy widzieli przed mierci.

Muzyka: Poranne nastrój jest przedstawiany z Ghost melodii fortepianów, breathy trbka dwików i przestronne uk prta ruchy wycierania strun. Muzyka prawie rozpywa si w ciszy.

ukad

tekst

Lachenmann przy pomocy tych dwóch wstawek podkreli pewne bardziej uciliwe aspekty bani: jedna dotyczy przemocy w jej rónych formach: Przemoc natury w postaci okrutnego chodu, przemoc spoeczna w postaci buruazyjnej niewinnej obojtnoci na bezradno i ndz, ale take, e Decyzja dziewczyny, zrodzona z koniecznoci, by uy zapaek dla siebie. Widzia Gudrun Ensslin jako skrajnie zdeformowan odmian dziewczyny. Nie tylko rozpalilicie, ale ucieklicie si do przemocy i [...] znieksztacilicie wasne czowieczestwo. Tekstem Leonarda da Vinci po scenie ze spadajc gwiazd i wspomnieniem dziewczyny o babci chcia nada zimowej, tragicznej sielance i tym maym siarkowym paeczkom szersz perspektyw []. Ukryte aspekty dotycz wic niewinnej istoty pomagajcej sobie nawzajem, winnego buntownika, ale take majcego obsesj na punkcie wiedzy ducha czowieka wpatrujcego si w jaskini z powodu swojej ignorancji. Lachenmann rozwin fabu ins Polityczne i filozoficzne .

muzyka

Muzyk z obrazami Lachenmanna mona porówna do opery tylko w ograniczonym zakresie. Sceniczne przedstawienie baniowej historii nie jest wymagane. Dwie poczone muzycznie soprany do wyranie przedstawiaj sam zamarznit dziewczyn, ale niekoniecznie musz wystpowa na scenie jako aktor. Taka decyzja naley do reysera. Zdaniem Rudolfa Maschki dzieo najlepiej mona okreli jako sceniczn, wieck pasj . Podobnie jak w przypadku namitnoci biblijnych, oryginalny tekst jest w czasie przeszym i zawiera retrospekcje. Podobnie jak w przypadku Pasji barokowej, tekst gówny uzupenia wstawki komentarzowe. Dwuczciowa dua forma, a take niektóre religijnie konotowane nagówki sekcji równie przypominaj muzyk pasyjn. Jednak fabua nie jest przez to gloryfikowana, ale jest zdeponowana z gorzk ironi.

Lachenmann uywa partii wokalnych jak instrumentów. Tekst jest podzielony na dwa soprany i cztery kwartety chóralne i rozerwany do poziomu sylaby i litery, tak e pozostaje w duej mierze niezrozumiay dla suchacza. Martin Kaltenecker opisa to nastpujco: rozerwane sylaby, zachodzce na siebie, splecione zdania, jakby sam tekst troch si zsun, a krawdzie sów zostay zatarte. Techniki wokalne s niezwykle rozszerzone i obejmuj kliknicia i zrónicowane dwiki oddechowe. Tworzy to muzyczn semantyk zamraania.

Rozmieszczeni w sali instrumentalici tworz przestrzenny dwik, który poprzez cig, gwatown zmian midzy grupami instrumentalnymi i wokalnymi, stwarza wraenie przestrzennego przemieszczania si muzyki. Lachenmann uywa zwykej orkiestry oprócz tam i dodatkowych instrumentów, ale uywa tradycyjnych instrumentów w niecodzienny sposób. Wachlarz dwików jest niezwykle rozbudowany. Instrumenty dmuchane bezgonie wytwarzaj przepyw powietrza, który powoduje drenie koczyn. Fortepian i japoskie organy gbowe przypominaj spadajce patki niegu. Skrobanie drewna uku powoduje syszalne szczkanie zbów. Potrójny Ritsch ma szczególne znaczenie, które, jak mówi Lachenmann, czyni z orkiestry gigantyczn metafor dopasowania.

orkiestra

W skad orkiestrowej wchodz nastpujce instrumenty:

Wikszo instrumentalistów siedzi w kanale orkiestrowym, czci orkiestry i dwa z czterech zespoów chóralnych znajduj si po prawej i lewej stronie w tylnej czci sali

Historia pracy

Ju w 1975 roku Helmut Lachenmann wspomnia o bajce Dziewczynka z siark w swoim autoportrecie Donaueschingen i poinformowa wówczas wydawc o planach wykorzystania jej jako podstawy do pracy scenicznej. Ale bdzie to nie wzruszajce. Pocztkowo uy go jako podstawy tekstowej do preludium, interludium i postludium swojej kantaty Les consolations , której premiera miaa miejsce w 1978 roku . Po wstpnych rozmowach w 1985 roku otrzyma oficjalne zamówienie od Petera Ruzickiej , nowego dyrektora artystycznego Opery w Hamburgu . Data wiatowej premiery to 9 lutego 1992 roku. Axel Manthey mia reyserowa . Lachenmann zadedykowa partytur Peterowi Ruzickiej. Kompozycja cigna si przez kilka lat. W 1992 roku wszystkie szkice zostay skradzione z jego samochodu w Genui. Lachenmann czu to zarówno jako kpin, jak i odkupienie. Jednak po znalezieniu przemoczonego materiau w parku by zmuszony dokoczy partytur. Pocztkowo kompozycja na gos, najtrudniejszy ze wszystkich instrumentów, bya dla niego szczególnie problematyczna. Dlatego pocztkowo myla o teatrze muzycznym cakowicie bez gosów.

Sam Lachenmann opracowa podstawowy tekst. Chodzi przede wszystkim o bajki Hansa Christiana Andersena w niemieckim przekadzie Evy-Marii Blühm. Do wykonania pitnastego zdjcia uy listu od Gudrun Ensslin (któr zna osobicie od dziecistwa) z 1975 roku w jej celi w Stammheim . 18. obraz oparty jest na fragmentach Kodeksu Arundel Leonarda da Vinci w niemieckim tumaczeniu Kurta Gerstenberga . Kiedy trwaa praca nad Muzyk w obrazach, Lachenmann opublikowa t sekcj w latach 1991/92 jako osobn kompozycj pod tytuem Dwa uczucia Muzyka z Leonardem , któr póniej w niezmienionej formie przyj w swojej twórczoci scenicznej. Zintegrowa take fragmenty z Mszy Ernsta Tollera Mensch i Friedricha Nietzschego Równie sprach Zarathustra . Jeli chodzi o zwizek midzy dziewczyn a terrorystk Gudrun Ensslin, Lachenmann wyjani w programie z premier wiatow, e interesuje go pokolenie, które nie godzi si ze spoecznym oziboci i dziaa w rozpaczy, ogasza niesprawiedliwo i popenia bd.

wiatowa premiera odbya si po kilku przesuniciach 26 stycznia 1997 r. Pod kierownictwem muzycznym Lothara Zagroska w Operze w Hamburgu. Z powodu choroby Mantheya produkcj przej Achim Freyer . Zaprojektowa równie zestaw, który skada si z pochyej paszczyzny wznoszcej si z proscenium nad kanaem orkiestrowym do tyu. Muzycy sceniczni ubrani w szare garnitury siedzieli w nich w zanieonych kapeluszach w dziurach jak w nienym polu. Produkcja odniosa ogromny sukces wród widzów i krytyków. Wszystkie kolejne spektakle zostay wyprzedane. W plebiscycie krytyków magazynu Opernwelt zdecydowana wikszo uznaa go zarówno za wiatow premier roku, jak i za najwaniejszy Performance of the Year. Oprócz 39 nominacji w tych kategoriach byo dziewi gosów na dyrygenta Zagroska i siedem na reysera Freyera.

W póniejszej rewizji Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Lachenmann skreli kompozycj Dwa uczucia wstawion jako nr 18 , poniewa coraz bardziej czu, e jest to ciao obce. Zastpi j now opraw tego samego tekstu Leonarda da Vinci, w której sowa ponad piciu fermatów dwikowych s pocite na fragmenty fonetyczne przez jednego mówc w sposób przypominajcy Ernsta Jandla . Ta nowa wersja utworu, której czas trwania jest o okoo 10 minut krótszy od wersji premierowej, od miejsca jej pierwszego wykonania (2000) nosi nazw Wersja tokijska. Od tego czasu rol mówcy przej sam kompozytor w kilku produkcjach, m.in. w nagraniu z 2002 roku pod dyrekcj Sylvaina Cambrelinga czy we frankfurckiej produkcji z 2015 roku.

Pomimo nieznanego, kruchego pejzau dwikowego, który sprawia, e utwór nie pasuje do repertuaru, pojawio si ju kilka nowych produkcji:

Nagrania

literatura

  • Frank Hilberg: Pierwsza opera XXI wieku Opera Helmuta Lachenmanna Dziewczyna z paeczkami siarki. W: Neue Zeitschrift für Musik , kwiecie 1997, s. 14-23 ( JSTOR 23986531 ).
  • Daniel Ender: Lachenmann: Dziewczyna z paeczkami siarki. Instalacja dwikowo-obrazowa, Festiwal w Salzburgu (ÖE 30. 8.) W: Österreichische Musikzeitschrift , tom 57, wydanie 89 (2002), doi: 10.7767 / omz.2002.57.89.49 , s. 4952
  • Barbara Zuber: Podwójna rónica estetyczna i jeszcze raz pytanie: co oznacza muzyka z obrazami O Girls with the sulphur sticks Helmuta Lachenmanna. W: Matteo Nanni, Matthias Schmidt (red.): Helmut Lachenmann: Music with Pictures! Eikones, National Research Focus on Image Criticism, University of Basel, Monachium 2013 ( online na academia.edu).

Uwagi

  1. Dystrybucja zgodnie z wkadk CD. W przewodniku operowym Harenberga pominito nieskomponowany obraz i odpowiednio dostosowano numeracj.
  2. W przewodniku operowym Harenberga przypisanym jako Ritsch 3 z 19.

Indywidualne dowody

  1. a b c d Matthias Heilmann: Dziewczyna z paeczkami siarki. W: András Batta: Opera. Kompozytorzy, dziea, wykonawcy. hfullmann, Königswinter 2009, ISBN 978-3-8331-2048-0 , 276-277.
  2. a b c d e f g h i j k l m n o p q Fridemann Leipold: Dziewczyna z paeczkami siarki. W: Attila Csampai , Dietmar Holland : Opera guide. E-book. Rombach, Freiburg im Breisgau 2015, ISBN 978-3-7930-6025-3 , s. 1444-1450.
  3. a b c d e Helmut Lachenmann : Akt muzyczny. W: Dodatek do CD Kairos S 0012282KAI, s. 46.
  4. a b c d e f g h i j k l Rudolf Maschka: Dziewczyna z paeczkami siarki. W: Rudolf Kloiber , Wulf Konold , Robert Maschka: Handbuch der Oper. Wydanie czternaste, zasadniczo poprawione. Bärenreiter, Kassel and Metzler, Stuttgart 2016, ISBN 978-3-7618-2323-1 , s. 362366.
  5. a b Dwiki to zjawiska naturalne. Fragmenty rozmowy kompozytora z Klausem Zeheleinem i Hansem Thomall . W: Suplement do CD Kairos S 0012282KAI, s. 1113.
  6. a b c d e Dziewczyna z paeczkami siarki. W: Przewodnik po operze Harenberg. Wydanie 4. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , s. 450451.
  7. Les Consolations. Informacje o pracy od Breitkopf und Härtel, dostp 19 grudnia 2019 r.
  8. a b Ulrich Schreiber : Przewodnik po Operze dla zaawansowanych uczniów. XX wiek II Opera niemiecka i woska po 1945 roku, Francja, Wielka Brytania. Bärenreiter, Kassel 2005, ISBN 3-7618-1437-2 , pp. 235-237.
  9. ^ Frank Hilberg: Pierwsza opera XXI wieku Opera Helmuta Lachenmanna Dziewczyna z paeczkami siarki. W: Neue Zeitschrift für Musik , kwiecie 1997, s. 14-23 ( JSTOR 23986531 ).
  10. ^ Klaus Umbach: Dym z Quälgeist . W: Der Spiegel . Nie. 5 , 1997, s. 180-181 ( online ).
  11. ^ Stephan Mösch : bilans - spektakle, artyci, utwory i media roku. W: Opernwelt Jahrbuch 1997, s. 6 i nast.
  12. ^ A b Arnold Whittall: Wspóczesna muzyka niemiecka. LACHENMANN, Dziewczyna z paeczkami siarki [Recenzje pyt]. W: Tempo 59 (2005), s. 67, JSTOR 3878783 .
  13. a b Hans-Klaus Jungheinrich : Chiffren des niedostpny. Przegld spektaklu we Frankfurcie 2015. W: Opernwelt , listopad 2015, s. 20.
  14. Dominik Troger: Przy zaponie i spalaniu. Przegld produkcji w Wiedniu 2003 na operinwien.at, dostp 19 grudnia 2019.
  15. Álvaro Guibert: Lachenmann sube al Monumental "La cerillera". Informacje o spektaklu w Madrycie 2008 na elcultural.com, 12 czerwca 2008, dostp 19 grudnia 2019.
  16. ^ Wiebke Roloff: przestrze dwikowa. Przegld spektaklu w Berlinie 2012. W: Opernwelt , listopad 2012, s. 6.
  17. Uwe Schweikert : W równowadze. Przegld spektaklu w Bochum 2013. W: Opernwelt , listopad 2013, s. 6.
  18. ^ Susanne Franz: wspóczesna bajka. Recenzja przedstawienia w Buenos Aires 2014 na kunstinargentinien.com, 21 marca 2014, dostp 19 grudnia 2019.
  19. Sezon Teatro Colón 2014 (PDF, angielski). Str. 58.
  20. Informacje o filmie La vendedora de fósforos on viennale at, dostp 20 grudnia 2019.
  21. Heidi Waleson: Smak zachodniej Afryki. Przegld spektaklu w Charleston 2016. W: Opernwelt , lipiec 2016, s. 20.
  22. Hartmut Regitz: mier na niegu. Przegld spektaklu w Zurychu 2019. W: Opernwelt , grudzie 2019, s. 10.
  23. a b c Helmut Lachenmann. W: Andreas Ommer: Katalog wszystkich kompletnych nagra operowych (= Zeno.org . Tom 20). Directmedia, Berlin 2005.
  24. Dodatek do CD Kairos S 0012282KAI.
  25. Dziewczyna z paeczkami siarki. Informacje o pracy od Breitkopf und Härtel, dostp 19 grudnia 2019 r.

Opiniones de nuestros usuarios

Mieczyslaw Polak

Ten artykuł o zmiennej Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann) przykuł moją uwagę. Zastanawia mnie, jak dobrze odmierzone są słowa, to jest jak... eleganckie.

Wanda Dudek

Ten wpis na Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann) sprawił, że wygrałem zakład, co mniej niż uzyskanie dobrego wyniku.

Lidia Urbański

Wreszcie! W dzisiejszych czasach wydaje się, że jeśli nie piszą artykułów składających się z dziesięciu tysięcy słów, to nie są szczęśliwi. Panowie autorzy treści, to TAK to dobry artykuł o Dziewczyna z paeczkami siarki (Lachenmann).