W dzisiejszym świecie Dziewica z Orleanu to kwestia, która nabrała dużego znaczenia w społeczeństwie. Od dłuższego czasu Dziewica z Orleanu jest przedmiotem debaty i dyskusji, ponieważ jego wpływ obejmuje różne aspekty życia codziennego. Niezależnie od tego, czy chodzi o sferę osobistą, zawodową, kulturową czy społeczną, Dziewica z Orleanu stał się tematem, który nie pozostawia nikogo obojętnym. Jego znaczenie polega na wpływie na nasze decyzje, sposób, w jaki postrzegamy otaczający nas świat i nasze relacje z innymi. W tym artykule dokładnie przeanalizujemy koncepcję Dziewica z Orleanu i jej wpływ na nasze codzienne życie, aby lepiej zrozumieć jego znaczenie i móc przeanalizować jego znaczenie dzisiaj.
Dziewica z Orleanu – nieukończony poemat Adama Mickiewicza z 1817, będący tłumaczeniem utworu Woltera Pucelle d’Orléans.
Oryginalny utwór Woltera składał się z 21 pieśni[1]. Nawiązywał do postaci bohaterki narodowej Francji Joanny d’Arc, miał jednak charakter satyryczny, wyśmiewając głupotę, oszustwo i niskie instynkty[2].
Z tłumaczenia Mickiewicza zachowała się V pieśń, aczkolwiek wiadomo, że Mickiewicz miał przygotowanych więcej materiałów i do przekładu wracał jeszcze w okresie kowieńskim[3]. Zachowane fragmenty świadczą, że był to przekład dość swobodny[4]. W kręgu przyjaciół poety utwór ten był określany potocznie jako Darczanka[5]. Utwór jest jednym z najwcześniejszych zachowanych dzieł Mickiewicza[6]. Jego fragmenty poeta zaprezentował na spotkaniach Towarzystwa Filomatów w grudniu 1817 i lutym 1820[7]. Fragment utworu zachował się w archiwum Filomatów[6].